By-Law N. 121